West Ham meddelar på sin officiella hemsida att Nayef Aguerd lämnar truppen.

Den marockanske landslagsbacken lånas ut till spanska Real Sociedad på lån resten av säsongen.

28-åringen har hunnit göra fyra mål och en assist på 58 tävlingsmatcher för West Ham.

Mittbackens kontrakt med Londonklubben sträcker sig till sommaren 2027.

Aguerd har gjort ett mål på 47 landskamper för Marocko.

West Ham bekräftar också att Carlos Soler, 27, ansluter från Paris Saint-Germain.

Den spanske mittfältaren lånas in resten av säsongen.

– Jag är verkligen exalterad över att vara här som en West Ham-spelare, säger Soler till hemsidan och fortsätter:

– Det har alltid varit en dröm för mig att spela i Premier League, och att göra det i London med en klubb som West Ham är en otrolig känsla.

Soler, som har kontrakt till 2027, gjorde två mål och två assist på 24 matcher i Ligue 1 förra säsongen.