Robin Quaison, 30, och Al-Ettifaq gick skilda vägar efter förra säsongen.

Anfallaren gjorde 16 mål och tre assist på totalt 68 tävlingsmatcher för den saudiska klubben.

Den tidigare svenske landslagsmannen har ännu inte skrivit på för en ny klubb.

I går rapporterade grekiska Gazetta att Aris FC erbjudit Quaison ett kontraktsförslag.

Den grekiska klubben har erbjudit ett kontrakt värt omkring 5,7 miljoner kronor om året.

Nu uppger sajten All About Aris att parterna har nått en överenskommelse.

Quaison förväntas anlända till Thessaloniki inom kort för att genomgå sin läkarundersökning.

Anfallaren har tidigare - förutom Al-Ettifaq - även spelat för klubbar som FSV Mainz 05, Palermo och AIK.

Quaison har 14 mål på 52 landskamper för Sverige på meritlistan.

Aris FC köpte målvakten Filip Sidklev, 19, från IF Brommapojkarna i somras.

Laget ligger på femte plats i den grekiska högstaligan efter fyra omgångar.